Від редактора

12

Літо літературне

Літературно-художній інтернет-журнал «Стос» оголошує випуск №3 (з 1 червня по 1 вересня). У цей проміжок часу від авторів приймаються нові твори і/або статті для третього випуску. Якщо текст надходить цікавий і якісний, він публікується на сайті журналу найближчим часом.

Планується продовжити такі публікації, як «Цікаве віршування» Елли Титової-Ромм. Практика показала: багато хто з авторів потребує критичних статей, що допомагають у розвитку навичок і пошуках відповідей на запитання, як писати. Також є сподівання заповнити, нарешті, категорію «Драматургія» хоча б одним твором. І, звичайно, не забуваємо про рецензії на книжки, бо ж літо. Літо, сезон для відпочинку й дозвілля, коли є можливість вибирати й читати книжки на свій смак. Сезон, коли творчу молодь з усієї України запрошують до літературної школи-табору «Калавурня», а професійних літераторів – до Латвії. Відбуваються чисельні літературні конкурси; серед них: II-й міжнародний поетичний конкурс «Чатує в століттях Чернеча гора» і літературний конкурс «Pro Patria!» («За Батьківщину!») – у доленосний час.

Проте справжньою подією для шанувальників жанрової літератури обіцяє стати церемонія нагородження «Коронація слова — 2014», яка відбудеться 5 червня у Будинку Офіцерів Збройних Сил України! Тож незабаром українська література поповниться новими яскравими іменами.

Гарного вам літературного літа!

Редактор журналу «Стос»

Аліса Гаврильченко

 

 

Весняні зміни

А серце б’ється, ожива…

(Т. Г. Шевченко)

Була довга зима.

За цей час відбулося багато серйозних змін. Місяць лютий 2014 року розбудив у багатьох серцях лють і гнів, після чого прийшов тужливий крижаний траур. Проте життя продовжується, і саме весною начебто пахнуть слова Шевченка: «А серце б’ється, ожива…» Продовжується і літературне життя.

Почнемо з конкурсу «Коника купала 2014». На прохання його організатора Василя Юдова з 1 березня 2014 року нові конкурсні твори тепер приймаються від автора тільки з «Формою згоди», яку можна побачити на конкурсному сайті та в нашому інтернет-журналі у відповідних статтях. «Форма згоди» потрібна, щоб потім не виникло непорозуміння (наприклад, через передачу автором авторських прав видавництву чи публікацію автора в іншому ресурсі).

А літературно-художній журнал «Стос» оголошує випуск №2 з 1 березня по 1 червня 2014 року. Саме у цей проміжок часу від авторів приймаються нові твори для другого випуску. Якщо твір надходить цікавий і якісний, він публікується на сайті журналу найближчим часом.

І, нарешті, в українській літературі відбудеться довгоочікувана подія – відзначення 200-річчя від дня народження Шевченка 9 березня.

Тож згадаймо Кобзаря: «Возвеличу малих отих рабів німих», «Борітеся – поборете», «І мертвим, і живим, і ненародженим…» Ці слова досі надихають багатьох поетів, та й прозаїків, драматургів… зрештою, критиків.

Особисто я знову і знову повторюю подумки: «А серце б’ється, ожива…» І серце справді потрохи оживає, відчуваючи весну.

Редактор журналу «Стос»

Аліса Гаврильченко

Журнал «Стос» вітає з Новим роком!

Шановні друзі, автори і читачі, а також усі, хто просто зазирнув сюди на хвилинку! Перш ніж побажати вам здоров’я і щастя, ми прагнемо озирнутися на рік, що минає. На рік 2013.

Офіційно перший номер художньо-літературного інтернет-журналу «Стос» вийшов 1 грудня 2013 року. В день, коли згадується всеукраїнський референдум 1991 року. В день, коли майже півмільйона людей об’єдналися на майдані після подій уночі 30 листопада 2013. Люди вийшли на майдан за чесні суди і міліцію, за суспільство без корупції… Історія несподівано зробила відкриття нашого журналу навіки пов’язаним не тільки з літературою, а й із майданом, із мирним мітингом. Чим ми пишаємося.

Тож бажаємо, щоб наступного, 2014 року суспільство очистилося від корупції, суди і міліція стали чесними, меддопомога – якісною, освіта – прогресивною, і щоб ніколи більше не повторювалася «кривава ялинка». Ми бажаємо, щоб дороги були хороші, а молодь мала майбутнє в Україні, читала книжки і пам’ятала історію. Ми, врешті-решт, бажаємо, щоб розвивалася українська література. Заради цього й існує журнал «Стос». Наступного року в ньому з’явиться проза та драма. Звісно, ми продовжимо публікувати поетичні твори і не тільки.

Здоров’я вам!

Щастя вам!

Залишайтеся з нами!

Редактор журналу «Стос»

Аліса Гаврильченко

Позначки:

Стоп, читачу!

Сьогодні надзвичайний день. Сьогодні з’явилися перші твори у літературно-художньому інтернет-журналі «Стос». І це ще не весь його випуск, бо ми твердо віримо, що прийдуть нові автори з новими цікавезними текстами. Адже:

Логос – це лотос, що кригу товсту недовіри

Стовбуром, наче стрілою, пронизує, бє.

Точніше, в нас навіть не просто логос-слово. В нашому журналі – мистецтво слова. Причому не тільки мистецтво для мистецтва. «Стос» – це й місток, діалог між автором і читачем, який можна вести у коментарях до творів.

Першим твором у нас став відомий, проте все-таки недооцінений вірш Роберта Фроста «Невибраний шлях». Саме цей вірш сьогодні, на початку існування «Стосу», як ніколи, відображає наш пошук менш ходженої стежки. Ми також прагнемо через довгі роки озирнутися, дійти висновку, чи правильну дорогу обрали і чи варто продовжувати її. Можна сказати, ми не стільки переклали, скільки процитували Фроста, де зазвичай пишуть передмову чи замість передмови. Хоча сьогодні він нескінченно далеко від нас, живих, його твори гідні нових перекладів і коментарів.

Другий твір, який пропонуємо, написаний Анатолієм Власюком і має назву «Японська копа». Привабливий своєю формою, у якій до того ж глибокий зміст, він став окрасою «Стосу». У східних слов’ян слово «копа» означало одиницю лічби: 5 дюжин чи 60 штук. Копа тут – це 60 мініатюрних поезій, своєрідних снопів думки.

І наостанок гарна новина: у Полтаві 29 листопада 2013 року відбудеться презентація нової книги українського поета Олександра Пушка, лауреата премії імені Панаса Мирного.

Тож стоп, читачу! Якщо Ви небайдужі до літератури, приєднуйтесь. Збирайте, створюйте разом з нами неповторну колекцію творів, свій «Стос».

 

Редактор журналу «Стос»

Аліса Гаврильченко

12